Buddel
Hamburg
• Flasche

Plattdeutsch-Hochdeutsch . 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Buddel — Buddel,die:⇨Flasche(1) Buddel→Flasche …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Buddel — (Buttel) Sf Flasche per. Wortschatz ndd. (17. Jh.) Entlehnung. Aus ndd. buddel, das im 17. Jh. aus frz. bouteille entlehnt wurde (vgl. ne. bottle). Das französische Wort geht auf ml. but(t)icula Flasche, Krug zurück, eine Verkleinerungsform von… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Buddel — Buddel, Buttel (ugs. für:) »Flasche«: Mit dem Import von Flaschenweinen aus Frankreich erreichte uns im 17./18. Jh. frz. bouteille »Flasche«, das sich einerseits im Fremdwort Bouteille bis heute unverändert gehalten, andererseits eine niederd.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Buddel — Pulle (umgangssprachlich); Flasche * * * Bụd|del 〈f. 21; norddt.; umg.〉 Flasche, besonders Schnapsflasche; oV Buttel [<frz. bouteille] * * * Bụd|del, die; , n [niederd. buddel < frz. bouteille, ↑ Bouteille] (ugs.): Flasche [mit einem… …   Universal-Lexikon

  • Buddel — die Buddel, n (Oberstufe) ugs.: Flasche, die ein alkoholisches Getränk enthält (ND) Synonym: Pulle (ugs.) Beispiel: Er nahm eine Buddel Bier aus dem Kühlschrank und machte sie auf …   Extremes Deutsch

  • Buddel — verschiedene Flaschen Normflasche aus Glas des Verbands Deutscher Mineralbrunnen …   Deutsch Wikipedia

  • Buddel — Flasche …   Maritimes Wörterbuch

  • Buddel — Bụd·del die; , n; nordd gespr ≈ Flasche …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Buddel — (frz. bouteille) Flasche …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • Buddel — Buddelf 1.Flasche,Schnapsflasche.Fußtauffranz»bouteille«undital»bottiglia«,beides=Flasche.17.Jh.,vorwiegendnordd. 2.Versager.Parallelzu⇨Flasche.1950ff,nordd …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”